"वायदा" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "vāydā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदा",
      "roman": "vāydā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदे",
      "roman": "vāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदे",
      "roman": "vāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदों",
      "roman": "vāydõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदे",
      "roman": "vāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदो",
      "roman": "vāydo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "वायदा • (vāydā) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "vādā",
          "word": "वादा"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "73 18 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 15 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of वादा (vādā)"
      ],
      "id": "en-वायदा-hi-noun-wdQEZ0IS",
      "links": [
        [
          "वादा",
          "वादा#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɑːj.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʋäːj.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "वायदा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "و ع د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وعده",
        "tr": "wa'da"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian وعده (wa'da)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "وَعْدَة"
      },
      "expansion": "Arabic وَعْدَة (waʕda)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "વાયદો"
      },
      "expansion": "Gujarati વાયદો (vāyado)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "واعِدو"
      },
      "expansion": "Sindhi واعِدو",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਵਾਅਦਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਵਾਅਦਾ (vāadā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian وعده (wa'da), from Arabic وَعْدَة (waʕda). Compare Gujarati વાયદો (vāyado), Hindustani وَعدَہ / वादा (vādā), Sindhi واعِدو / वाइदो, Punjabi ਵਾਅਦਾ (vāadā), ਵਾਇਦਾ (vāidā) / وَعدہ (vaʻdh).",
  "forms": [
    {
      "form": "vāydā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "वायदा • (vāydā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "वायदा • (vāydā) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bargain"
      ],
      "id": "en-वायदा-mr-noun-YLypMx0C",
      "links": [
        [
          "bargain",
          "bargain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "promise, agreement"
      ],
      "id": "en-वायदा-mr-noun-140QHSuE",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "करार"
        },
        {
          "word": "वचन"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋaj.d̪a/"
    }
  ],
  "word": "वायदा"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vāydā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदा",
      "roman": "vāydā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदे",
      "roman": "vāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदे",
      "roman": "vāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदों",
      "roman": "vāydõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदे",
      "roman": "vāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "वायदो",
      "roman": "vāydo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "वायदा • (vāydā) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "vādā",
          "word": "वादा"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine ā-stem nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of वादा (vādā)"
      ],
      "links": [
        [
          "वादा",
          "वादा#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋɑːj.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʋäːj.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "वायदा"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi masculine nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
    "Marathi terms derived from Arabic",
    "Marathi terms derived from Classical Persian",
    "Marathi terms derived from the Arabic root و ع د",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "و ع د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "وعده",
        "tr": "wa'da"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian وعده (wa'da)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "وَعْدَة"
      },
      "expansion": "Arabic وَعْدَة (waʕda)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "વાયદો"
      },
      "expansion": "Gujarati વાયદો (vāyado)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "واعِدو"
      },
      "expansion": "Sindhi واعِدو",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਵਾਅਦਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਵਾਅਦਾ (vāadā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian وعده (wa'da), from Arabic وَعْدَة (waʕda). Compare Gujarati વાયદો (vāyado), Hindustani وَعدَہ / वादा (vādā), Sindhi واعِدو / वाइदो, Punjabi ਵਾਅਦਾ (vāadā), ਵਾਇਦਾ (vāidā) / وَعدہ (vaʻdh).",
  "forms": [
    {
      "form": "vāydā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "वायदा • (vāydā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "वायदा • (vāydā) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bargain"
      ],
      "links": [
        [
          "bargain",
          "bargain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "promise, agreement"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "agreement",
          "agreement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "करार"
        },
        {
          "word": "वचन"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋaj.d̪a/"
    }
  ],
  "word": "वायदा"
}